LXXXV (2013) – Inhoud

Inhoud Publications – Publicaties Jaarverslag 2012 – Rapport annuel 2012 – Annual report 2012 Liste des membres – Ledenlijst Jan GOOSSENS, In memoriam René Jongen Jean-Marie PIERRET, In memoriam Willy Bal Jean GERMAIN, Bibliographie de Willy Bal Esther BAIWIR, Un cas d’allomorphie en protoroman Frans DEBRABANDERE, Epenthesis in de familienamen…

Lees verder …

LXXXIV (2012) – Inhoud

Inhoud Publications – Publicaties Jaarverslag 2011 – Rapport annuel 2011 – Annual report 2011 Liste des membres – Ledenlijst Esther BAIWIR, L’Atlas linguistique de la Wallonie à mi-parcours. État des lieux et perspectives Esther BAIWIR, Index onomasiologique de l’Atlas linguistique de la Wallonie Jérémie DELORME, Vers un Dictionnaire Toponymique de…

Lees verder …

LXXXIII (2011) – Inhoud

Inhoud Publications – Publicaties Rapport annuaire 2010 – Jaarverslag 2010 – Annual Report 2010 Liste des membres – Ledenlijst Marie-Guy BOUTIER, La toponymie comme archéologie linguistique Har BROK, Publicaties over plantennamen in Nederland, Nederlandstalig België en Frans-Vlaanderen 2003-2011 Jan GOOSSENS, De Limburgse toonaccenten in het enkelvoud en het meervoud van…

Lees verder …

Rijnlandse toonaccenten in Moresnet: résumé – Zusammenfassung

Résumé français Le dialecte bas-francique méridional de Moresnet partage avec ses voisins limbourgeois, ripuariens et même franciques mosellans la surprenante particularité d’un accent tonal à fonction lexicale. Cet accent, appelé « accentuation rhénane » (Rheinische Akzentuierung) comporte une opposition de deux tons phonétiquement différents, voire phonologiquement distinctifs. Le premier de ces deux…

Lees verder …

LXXXII (2010) – Inhoud

Inhoud Publicaties – Publications Jaarverslag 2009 – Rapport annuaire 2009 – Annual Report 2009 Ledenlijst – Liste des membres Willy VAN LANGENDONCK, In Memoriam Karel Roelandts René JONGEN, De Rijnlandse toonaccenten in het Zuid-Nederfrankische dialect van Moresnet (met Résumé français en Deutsche Zusammenfang) Paul KEMPENEERS, Verdronken toponiemen in de Maasplassen…

Lees verder …

LXXXI (2009) – Inhoud

Inhoud Marie-Guy BOUTIER: Histoire des noms Xhoris et Wéris (Belgique romane): deux témoins d’une surdérivation lexicale en latin haut-médiéval Paul KEMPENEERS: Kapellen bij Glabbeek. Plaatsnamen en hun geschiedenis Jean LOICQ: Notes d’hydronymie wallonne 3e série Jean LOICQ: Quatre cours d’eau des cantons de l’Est Victor MENNEN: Veen in Lommel: een…

Lees verder …

LXXX (2008) – Inhoud

Inhoud Jan GOOSSENS, Dialectgeografische grondslagen van een Nederlandse taalgeschiedenis Jean LOICQ, Notes d’hydronymie wallonne Ward VAN OSTA, Goropius Becanus en de toponymie pdf van de publicatie

Lees verder …

LXXIX (2007) – Inhoud

Inhoud Frans DEBRABANDERE, In memoriam dr. Frans Claes Willy BAL & Jean GERMAIN, Toponymie de Jamioulx Marie-Guy BOUTIER, Toponymie majeure de Wallonie: bref état des lieux Jean LECHANTEUR, Notes sur quelques noms de famille wallons Jean LOICQ, Notes d’hydronymie wallonne Bernard ROOBAERT, Hydrotoponymes Ute BOONEN, Syntactische variatie in 13de- en…

Lees verder …

Zusammenfassung: Jan Goossens, Dialectgeografische grondslagen van een Nederlandse taalgeschiedenis

In dieser Studie wird eine Auswahl aus der Fülle der dialektgeographischen Erscheinungen im niederländischen Sprachraum in den Dienst der niederländischen Sprachgeschichte gestellt. Es wird gezeigt, dass diese Erscheinungen grundlegende Elemente der Geschichte dieser Sprache sind: Ein Teil von ihnen hat ihre Entstehung bewirkt, ein anderer Teil die Struktur der niederländischen…

Lees verder …