Inhoud Jean GERMAIN: La pluralisation des microtoponymes en Wallonie Jan GOOSSENS en Jacques VAN KEYMEULEN: Geschiedenis van de Nederlandse dialectstudie Paul KEMPENEERS: Toponymie van Vissenaken Jean LOICQ: Le Dictionnaire d’hydronymie wallonne Jean LOICQ: Le nom des Germains. Précisions et compléments Bernard ROOBAERT: Les noms de lieu du type Soignies Ward…
Inhoud Publications – Publicaties José CAJOT, Woord vooraf – Préface Jaarverslag 2017 – Rapport annuel 2017 – Annual report 2017 Liste des membres – Ledenlijst Magda DEVOS, In Memoriam Johan Taeldeman (1943-2017) Maurits GYSSELING, Introduction à l’anthroponymie, en particulier de la Flandre française (eds.: Jozef VAN LOON & Bernard ROOBAERT)…
Inhoud Publications – Publicaties Jaarverslag 2016 – Rapport annuel 2016 – Annual report 2016 Liste des membres – Ledenlijst Marie-Guy BOUTIER & Étienne RENARD, Essai de détermination des noms de lieux d’une charte de Carloman (746/747) en faveur de l’abbaye de Stavelot-Malmedy. Approche historique, linguistique et philologique Frans DEBRABANDERE, Vlaamse…
Inhoud Publications – Publicaties Jaarverslag 2015 – Rapport annuel 2015 – Annual report 2015 Liste des membres – Ledenlijst Jan GOOSSENS, Een onfatsoenlijk woordgeografisch hoofdstuk en zijn nasleep Léo HOUZIAUX et Jean GERMAIN, Toponymie de Celles-lez-Dinant Florian MARIAGE, Potjevleesch à la tournaisienne. L’influence flamande sur les institutions locales du Tournaisis…
Inhoud Publications – Publicaties Jaarverslag 2014 – Rapport annuel 2014 – Annual report 2014 Liste des membres – Ledenlijst Jean-Marie CAUCHIES, Le Lothier : d’un royaume carolingien éphémère à un toponyme en Brabant wallon (IXe – XXe siècle) Michel-Amand JACQUES & Florian MARIAGE, Note de philologie architecturale : les maisons…
Inhoud Publications – Publicaties Jaarverslag 2013 – Rapport annuel 2013 – Annual report 2013 Liste des membres – Ledenlijst Jean GERMAIN, In memoriam Jacques-Henri Michel (1927-2013) José CAJOT, Blancquaert en Stevens: fonetiek versus fonologie in de Limburgse Dialectatlas Luc DE GRAUWE, Noemen voor ‘noemen’ en ‘heten’: een polycausaal verhaal een…
Inhoud Publications – Publicaties Jaarverslag 2012 – Rapport annuel 2012 – Annual report 2012 Liste des membres – Ledenlijst Jan GOOSSENS, In memoriam René Jongen Jean-Marie PIERRET, In memoriam Willy Bal Jean GERMAIN, Bibliographie de Willy Bal Esther BAIWIR, Un cas d’allomorphie en protoroman Frans DEBRABANDERE, Epenthesis in de familienamen…
Inhoud Publications – Publicaties Jaarverslag 2011 – Rapport annuel 2011 – Annual report 2011 Liste des membres – Ledenlijst Esther BAIWIR, L’Atlas linguistique de la Wallonie à mi-parcours. État des lieux et perspectives Esther BAIWIR, Index onomasiologique de l’Atlas linguistique de la Wallonie Jérémie DELORME, Vers un Dictionnaire Toponymique de…
Inhoud Publications – Publicaties Rapport annuaire 2010 – Jaarverslag 2010 – Annual Report 2010 Liste des membres – Ledenlijst Marie-Guy BOUTIER, La toponymie comme archéologie linguistique Har BROK, Publicaties over plantennamen in Nederland, Nederlandstalig België en Frans-Vlaanderen 2003-2011 Jan GOOSSENS, De Limburgse toonaccenten in het enkelvoud en het meervoud van…
Résumé français Le dialecte bas-francique méridional de Moresnet partage avec ses voisins limbourgeois, ripuariens et même franciques mosellans la surprenante particularité d’un accent tonal à fonction lexicale. Cet accent, appelé « accentuation rhénane » (Rheinische Akzentuierung) comporte une opposition de deux tons phonétiquement différents, voire phonologiquement distinctifs. Le premier de ces deux…
